역사적인 날입니다 ^^ 2010년 6월 23일, 전 국민이 염원하던 원정 16강 진출이 드디어 이루어졌네요. 한국 축구가 남아프리카공화국 더반에서 역사를 새로 썼습니다. 사상 첫 원정 월드컵 16강 진출에 성공했는데요. 1954년 스위스 대회를 통해 처음으로 월드컵 무대를 밟은 후 56년만에 이뤄낸 쾌거입니다!!

 경기는 마지막까지 조마조마했습니다. 경기 초반 수비 실수로 실점을 하여 분위기가 침체되는가 싶더니 그리스전에서 또 한명의 히어로죠 이정수 선수가 머리+다리슛으로 전반 동점골. 후반에는 아르헨티나전에서 자책골로 마음고생이 심했던 박주영 선수가 월드컵 데뷔골로 역전골을 만들어내며 승리를 안겨주는가 했지만, 염기훈 선수와 교체 출전한 김남일 선수가 페널티킥을 허용하면서 다시 2 - 2 동점. 하지만 마지막 골이었습니다.

▲ 출처 : SoccerNet



 무승부로 경기를 마쳤지만 다행히 16강 진출을 두고 경쟁을 벌이던 그리스는 아르헨티나를 맞아 2 - 0 으로 패하면서 우리나라는 56년만에 원정 첫 16강 진출이라는 대업을 이룩했습니다. 피파에서 선정한 맨 오브 더 매치는 박지성 선수네요. 정말 열심히 뛰면서 맹활약 펼쳐주더니 역시나 입니다. 참고로 SoccerNet 에서는 박주영 선수를 맨 오브 더 매치로 선정했습니다.

▲ 출처 : FIFA 홈페이지


 2002년 월드컵 4강이라는 성적이 홈 특수라는 비난 아닌 비난을 잠재울만한 성과를 거둬냈네요. 게다가 어제 포털사이트에서 몇몇 내용을 보니 피파 제프 블래터회장이 아시아에서 16강 진출팀이 2팀 이하일 경우 본선 진출 티켓수를 줄일 수도 있다는 발언이 소개되면서 일본에서의 반응들이 소개되고 있던데... 우리나라가 16강 진출에 성공함에 따라 이제 16강 진출 가능권에 있는 아시아팀인 일본에게 관심이 집중될 수 밖에 없겠네요.

 이에 우리나라의 16강 진출을 바라보는 일본 네티즌의 반응을 살펴보았습니다. 후반전 중반 이후부터 16강 진출이 확정된 순간까지의 반응들입니다. 대체적으로 축하해주는 분위기네요. 번역 내용은 가*이닷컴[출처]을 참고했음을 밝힙니다. 그전에 먼저 대한민국 vs 나이지리아 경기 하이라이트 감상[출처]하세요

한국 vs 나이지리아 하이라이트(BBC)

 

한국 16강 진출, 일본 네티즌의 반응

cub***** 일본은 실점을 않기 위한 축구, 한국 축구는 정말 재미있네
하지만, 한일 월드컵에서는 심판 영향을 많이 받았지.
2010년 6월 23일 5:04


lit***** 결승전에서 일본 vs한국이면, 기가막히게 재미있겠어 w.........
뭐~그런 일은 절대 없겠지만∼
2010년 6월 23일 5:04
 

nao***** 모두, 나이지리아를 응원해! 힘내라!
2010년 6월 23일 5:04
 

ken***** 나이지리아 부탁한다!
2010년 6월 23일 5:04


a7s***** 북과 함께 예선에서 떨어져라
2010년 6월 23일 5:04


mas***** 나이지리아∼~!, 버텨라!
2010년 6월 23일 5:05


hay***** 아르헨티나 선제골
2010년 6월 23일 5:05
 

yuk***** 나이지리아 힘내∼
2010년 6월 23일 5:05


ken***** 그리스 끝이네
2010년 6월 23일 5:05


oli***** 나이지리아, 힘내라고
2010년 6월 23일 5:05


aki***** 나이지리아, 기적을 보여줘!
2010년 6월 23일 5:05


tak***** 마침내 아르헨티나 1점
2010년 6월 23일 5:05

 
sbi***** 남,북조선 사이 좋게 떨어져라
2010년 6월 23일 5:05

 
sak***** 아르헨티나, 1점! 아~
2010년 6월 23일 5:05
 

fen***** 아르헨티나 한 골 넣었군
2010년 6월 23일 5:05


asa***** 아르헨티나 왔다!
2010년 6월 23일 5:05

 
abs***** 한국은 기회구만!
2010년 6월 23일 5:05


osp***** 아르헨티나 골-------
한국 안전빵
 

osp***** 더이상 그리스는 없겠군
2010년 6월 23일 5:06


yap***** 아르헨티나 결정했어---!
2010년 6월 23일 5:06
 

wcc***** 나이지리아~~~~~~
2010년 6월 23일 5:19
 

nak***** 로스타임 3분!
2010년 6월 23일 5:19
 

dek***** 대한민국 !
2010년 6월 23일 5:19
 

tak***** 아르헨티나 이겼다
2010년 6월 23일 5:20
 

sai***** 3분...
2010년 6월 23일 5:20


ted***** 후후후...한국 해냈군요 ^^*
2010년 6월 23일 5:20


nor***** 다음 대회도 일본 대표가 보고 싶어 힘내라!아시아!
2010년 6월 23일 5:20


mat***** 한국 정말 강했어. 일본도 하자고!
2010년 6월 23일 5:21
 

hir***** 나이지리아! 니들 그렇게 안봤는데!
2010년 6월 23일 5:21
 

atc***** 한국, 결승 토너먼트 진출 축하합니다!
2010년 6월 23일 5:21
 

axl***** 한국 결승 토너먼트 진출!
다음은 일본이다!
2010년 6월 23일 5:21


pot***** 자.한국 드뎌 가는구나
2010년 6월 23일 5:21


tak***** 아~아, 한국이 결승 토너먼트에 올라가 버렸어.
2010년 6월 23일 5:22


yo8***** 한국 예선 돌파
2010년 6월 23일 5:22
 

bon***** 축하합니다!
2010년 6월 23일 5:25

 
tom***** 한국 진짜 축하합니다!
일본과 3위 결정전에서 만납시다★
2010년 6월 23일 5:25

 
dam***** 심판 얼마에 샀어?
2010년 6월 23일 5:25

 
rau***** 훌륭하다! 모두 다 훌륭했다.
무엇보다도 이기는 것이 중요한 시합이었으니.
2010년 6월 23일 5:25

 
yne***** 한국인입니다
일본도 반드시 반드시 승리 하십시요!
힘내라 일본! 고마워요.일본
2010년 6월 23일 5:25

 
bat***** 한국 축하합니다.다음은 일본의 차례다.
2010년 6월 23일 5:25


ahe***** 깨끗하고 훌륭한 게임이었어! 축하한다 한국
2010년 6월 23일 5:25
 

ken***** 나이지리아가 결정적 찬스를 못살렸어, 자업자득이야.
응원했었는데…
2010년 6월 23일 5:25

 
ajb***** 한국 축하합니다
2010년 6월 23일 5:26
 

gkf***** 우루과이랑 붙나? 강하던데
2010년 6월 23일 5:26

 
jsg***** 한국 힘내라! 북한은 아시아의 수치!
2010년 6월 23일 5:26


ymq***** 한국 축하합니다.나이지리아는 유감이었어…
일본도 이겼으면 좋겠다∼
2010년 6월 23일 5:26 ///


우리나라의 16강 경기는 우루과이를 상대로 6월 26일 토요일에 펼쳐집니다. 16강 진출의 목표는 달성했으니 이제 역대 최고 성적 갱신을 향해 다시 한번 달려봐야겠죠?! ^^ 대한민국 화이팅입니다.
LiveREX 유튜브 채널 추천 영상 (구독하고 선물도 받아가세요!)
☞ 이 글은 LiveREX 의 동의없이 재발행/재배포 할 수 없습니다. [License] 를 참고하세요!
Facebook Comment
  1. 이전 댓글 더보기
  2. BlogIcon 어설픈여우 2010.06.23 12:17 신고

    저도 경기 끝나고 일본아~들, 울 나라 디게 부러워 하겠다..하면서 그들의 반응이 궁금했는데,
    역시, 우리가 안되기를 바라는 아~들이 많았네요..치이~ㅡ,ㅡ

  3. 짜근별 2010.06.23 12:20

    아니 우리가 16강 올라간걸 왜 쪽바리의 반응을 봐야 하는뎅??
    우리 이제 그러지 말자...
    왜 맨날 무슨일만 있으면 쪽바리의 반응을 봐야해??
    우리가 아직도 쪽바리 종속국이야??
    그넘들의 반응을 왜 봐야만 하는건데??????

    • RM 2010.06.23 15:19

      신경쓰이게 자꾸 거치적거리잖아요ㅋㅋ
      지지리도 못하는것들이

    • 이거 클릭한 이상 2010.06.23 17:19

      그런 말 하는 거 웃긴 거 알지.

    • 2010.06.23 18:35

      일본반응이 메인에 올라와있는 게 쪽팔려서
      뭔 일만 있으면 외국반응 궁금해하는 것 좀
      그만하자고 댓글 달려고 들어왔는데

  4. 뭥미 2010.06.23 12:23

    역시 일본애들은 지능이 딸린다니깐... 나이지리아 응원하면뭐

    티켓수 줄어들면 일본이 아시아에 속해있는이상 한국이 못올라 갈일 절대없다

    한일전이니깐^^ 일본은 역시 모잘라

  5. 으이그.. 2010.06.23 12:57

    남의 말 신경 무지 쓰는 국민성..

  6. 일본한심 2010.06.23 13:09

    그럼 그렇지. 나도 일본 너그들이 나이질 응원할줄 진작에 알고 있어고, 새삼 놀랍지도 않다야. 그런데 우리도 덴마크응원할테니 그런줄알아라.

  7. 아사 2010.06.23 13:16

    남의 나라 반응이 왜 궁금한데? 이런글 이젠 식상하고 짜증난다. 일본이 뭐라고 하던 뭔 상관이냐고.

  8. 엄정한 중립 2010.06.23 13:38

    제가보기엔 오늘 일본 마지막 게암이 될 듯~~

  9. 엄정한 중립 2010.06.23 13:40

    오늘 일본 마지막 게임이고 스코어 2:0으로 패배 할 거 같아요^

  10. ... 2010.06.23 13:51

    일본 올라가도 욕을 하면.. 자기얼굴에 침 뱉는거지. 그런식으로 따지면 16강 진출한 한국을 욕하는
    일본인들과 다를게 없으니까.

    물론 덴마크가 1:0으로 이길거 같긴 하다.

  11. 2010.06.23 13:52

    주제에 잘한거지뭐....

    우루과이한테 개발리고 4년후를 기약하면 될듯.

  12. feel0121 2010.06.23 13:56

    일본 이겨서 올라와라.. 2:0으로 월드컵우승하고싶어.. 월드컵우승을 위해선 일본이 필요해..2:0

  13. 우유는 2010.06.23 14:13

    덴마크우유가 짱이다.
    우유먹고 힘내라 덴마크!!!

  14. 같은 아시아고 뭐고 2010.06.23 14:47

    별로 필요 없는데...

    꼭 보면 한국이 잘할때마다

    같이 묻혀갈려고 그러고...

  15. RM 2010.06.23 15:18

    ㅋㅋㅋㅋ 남 진출에대해 뭐 그리 말이 많을까요?
    정작 본인들이나 잘할것이지.. 이건 뭐ㅋㅋ 가소롭네여
    마치 고등학교때 모의고사치르고 전교 꼴찌 확정됄놈이
    전교 2~3등한테 수학문제 틀린거 지적하는거 듣는기분ㅋㅋ
    아시아 진출권 두장이면 돼지 않나?. 호주랑 대한민국꺼ㅋ
    일본이나 북한이나 나가봐야 아시아 망신만 시키지....
    이번에 아시아에서 16강 우리나라만 갔으면좋겠네요
    4년뒤부터 일본 입으로 축구하는거 안보게ㅋㅋ

  16. Jayace 2010.06.23 16:08

    일본도 힘내길 바랍니다...누가 이기건 재밌는 경기가 되길...

  17. 2010.06.23 16:09

    비밀댓글입니다

  18. BlogIcon 디자이너스노트 2010.06.23 17:17 신고

    역사적인 순간...
    저는 피곤해서 자고 있었죠..ㅠㅠ
    버틸려고 했는데...그 전날 한숨도 못자서..ㅠㅠ

  19. 덴마크... 2010.06.23 19:07

    덴마크 이겨라....덴마크 win!

  20. pswjjang 2010.06.23 19:32

    음하하하하 이제 편안한 자세로 일본원숭이들이 미치고 환장하는 것만 구경하면 되는것인가? 박지성 선수 월드컵 끝나면 일본 국대 감독으로 보내자...

  21. free 2010.06.23 20:47

    네덜란드 일본전에 너무 못해서 실망했다 덴마크야 이번에 잘하자 응? 응원해줄께

댓글을 남겨주세요 :)




submit