미밴드3 영어 설치방법, 공식 Mi Fit 앱 사용가능
미밴드3 영어 설치방법, 공식 Mi Fit 앱 사용가능
익히 소개드린 것처럼, 저 같은 경우 가성비 좋은 스마트밴드 가운데 하나로 평가받고 있는 미밴드3를 직구로 구해 틈틈히 활용을 하고 있습니다. 조만간 국내에도 이 녀석이 공식적으로 판매가 될 것으로 알려져 있는 상황이긴 하지만, 여러가지 부분에서 판단해 해외에서 이 녀석을 들여와 이용하는 분들도 적지 않은 줄 아는데요.
하지만, 우리나라에 정식으로 출시될 녀석과 달리 직구로 구한 녀석은 메뉴 등의 언어가 중국어(한자)라는 아쉬움이 있죠. 나름대로 함께 나타나는 그림 등으로 어떤 기능인지 가늠하는데는 큰 무리가 없다지만, 일반적으로 그 활용에 불편함이 있는 건 사실입니다.
목마른 사람이 우물을 판다 했던가요. MIUI 포럼 등을 보니 미밴드3를 영어로 이용할 수 있는 방법이 소개되고, 화제가 되며 그 내용이 공유되고 있더군요.
물론, 비공식 앱을 깔고 펌웨어 업데이트를 하는 등의 과정을 거쳐야 하긴 한데요. 중국어 보다는 영어가 편한 분들이 좀 더 많을 것으로 판단되는 바, 이 정보가 꽤 요긴하게 작용할 듯 하여 그 방법 등을 정리해 보았습니다. 참고로, 앞서 말한 것처럼 비공식 앱 / 펌웨어를 적용하는 만큼 혹시나 제품에 문제가 생기거나 하는 부분은 이용자에게 책임이 돌아가는 점 숙지하시고 일련의 과정을 진행하시길...
글과 사진만으로는 어려움을 겪는 분들도 계실 듯 하여, 영상으로도 설치 방법을 담았습니다. 함께 보시면 훨씬 더 도움이 될 거예요. [→ 구독] ▼
아래는 현재 판매되고 이는 미밴드3를 별다른 작업(?) 없이 이용했을 때 보여지는 모습입니다. 사진에 보이는 것처럼 메뉴 등이 한자로 표기되어 있는 걸 알 수 있는데요. ▼
이를 이제부터 영어로 나오게끔 바꿔보도록 하죠. 우선, 기존에 설치한 미 피드(Mi Fit) 앱을 실행합니다. ▼
그리고는 페어링된 미밴드3와 연결을 해제해 주세요. 해제가 완료되었다면 이미 설치되어 있던 미 피트 앱을 제거해 주시면 되는데요. 앱을 삭제했음에도 추후 APK 파일을 설치할 때 업데이트 과정으로 이해하는 문구가 표기되거나 한다면, 구글 스토어에서 Mi Fit 앱을 검색한 후 제거 버튼을 눌러 말끔하게 지워주시면 됩니다. ▼
그 이후에는 → MIUI 포럼에서 제공되는 압축파일을 받아, 그 속에 있는 APK 파일을 휴대폰에 설치해 주시면 되요. ▼
안드로이드폰을 오래 쓴 분들이라면 아시겠지만, 이처럼 설치를 하는 경우 권한을 부여해야 합니다. 제조사에 따라 그 메뉴에 차이가 있어 특정 지어 설명을 드리기에는 무리가 있는데요.
아마 이를 설치하려 하면 권한을 승인해야 한다며 이에 대한 설명이 나타날 겁니다. 그에 맞춰서 진행을 해 주시면 되겠네요.
이후에는 설치된 수정된 미 피트(Mi Fit) 앱에 계정으로 로그인을 하고, 펌웨어 업데이트까지 순차적으로 진행해 주시면 됩니다. 그럼 사진에 보이는 것처럼, 종전과 달리 메뉴 등이 영어로 표시되는 걸 확인하실 수 있을거예요. ▼
아마 해당 팁에 대한 내용을 다룬 이들 가운데 상당 수가 이 단계에서 마무리를 지으셨을 겁니다. 저 역시 처음에 참고했던 해외 소스는 그랬는데요. MIUI 포럼의 내용을 기반으로 설명을 드린 이유는, 여기서 그치는게 아니라 구글 스토어에서 정식 앱을 받아 활용하는데도 문제가 없음을 말하고 있기 때문입니다. ▼
위에서 했던 과정 그대로, APK 파일로 설치한 비공식 앱에서 미밴드3를 연결 해제하고, 그 앱을 말끔하게 제거해 주세요. 그리고 구글 스토어로 진입해 ‘Mi Fit’를 검색 / 설치해 주시면 됩니다. ▼
그리고는 다시 계정에 로그인을 하고, 미밴드3와 연결을 완료하면 위에서 말한 것처럼 공식 앱을 통해 영어로 이 녀석을 그대로 사용할 수 있어요~
실제로 저 역시 지금 이 과정을 그대로 거쳐 이를 이용하고 있는데요. 위에서 링크를 건 포럼 즉 출처에도 보면 같은 과정 및 내용을 소개하고 있음을 아실 수 있을 겁니다.
물론, 이후 공식 앱이나 펌웨어 업데이트가 적용될 때 어떤 변화가 있을지는 지켜봐야겠지만... 이 부분은 추후 이슈되는 부분이 있다면 또 다른 글이나 본문에 추가를 하여 내용을 소개드리도록 하겠습니다.
→ 샤오미 미밴드3 좌표 : 바로가기
이처럼 영어로 사용이 가능한 점, 그리고 국내 출시될 모델보다 좀 더 저렴하게 구매가 가능한 점 등에 기인해 해외 판매되는 제품을 구해야겠다 하는 분들은 위 좌표를 참고하시면 도움이 될 겁니다.
지금까지 해외에서 직구한 미밴드3를 영어로 사용하는 방법을 소개해 드렸습니다. 관련 내용이 궁금하셨던 분들에게 도움이 되는 내용이었길 바래요. 이 글은 여기까지입니다 ;)
